The Future Is Intersectional – Queer Liberation

Details

*** Simple language and English below ***

Nachdem wir im letzten Jahr bereits ein tolles und kraftvolles Pride-Wochenende mit euch erlebt haben, organisieren wir auch für 2021 wieder Workshops, Vorträge und ein Panel-Gespräch zum Austausch, zur Vernetzung, zum Spaß haben, zum Skillsharing und zum Empowerment um das letzte Juniwochenende herum.
Am 27. Juni 2021, zum 52. Stonewall-Jahrestag, wollen wir dann gemeinsam mit euch unter dem Titel „The Future Is Intersectional – Queer Liberation“ unsere Forderungen auf die Straße tragen. Unsere Demo steht dabei im Geiste Marsha P. Johnsons Zitat „No pride for some of us without liberation for all of us“, womit wir deutlich machen wollen, dass der Weg zu einer befreiten Gesellschaft nur intersektional sein kann, bei dem verschiedene Perspektiven, Diskriminierungen und gesellschaftliche Positionen sowie deren Überschneidungen mitgedacht werden müssen. Wir lassen unsere Kämpfe deshalb nicht vereinnahmen – weder von Unternehmen noch von Parteien – und haben für diese neben Redebeiträgen, Performances, Stimmenkollagen und fetten Beats keinen Platz auf unserer Veranstaltung.

Kommt mit uns am 27. Juni 2021 zur politischen Pride-Demo auf die Straße und lasst uns queer-intersektionalen Perspektiven Sichtbarkeit verleihen! 13 Uhr geht‘s los!

Weitere Informationen zur Veranstaltung wie Strecke und Einzelheiten zum Pride-Wochenende gibt‘s in den nächsten Wochen hier, auf Insta unter @queeringdefaults oder auf unserem Blog (queeringdefaults.noblogs.org)

*** Einfache Sprache ***

Wir planen eine Demo.
Unser Motto: Queere Befreiung. Dabei ist uns besonders wichtig, dass manche Menschen unter mehreren Unterdrückungsformen leiden.

Wann: 27.6.2021 um 13 Uhr
Start: Marktplatz // Ende: Clara-Zetkin-Park

Es gibt Deutsche Gebärdensprache Übersetzung.
Du solltest mitbringen: Maske, Trinkwasser, Sonnenschutz.
Die Redebeiträge werden in unterschiedliche Sprachen übersetzt. Diese Übersetzungen sind auf unserem Blog zu finden.

*** English ***

On the last weekend of June, Queering Defaults is organising a Pride weekend again this year with lectures, workshops as well as a panel talk. Finally, on June 27th, the Pride demo will take place under the motto „The Future is Intersectional – Queer Liberation“. In the spirit of Marsha P. Johnson’s quote „No pride for some of us without liberation for all of us“, the demo will offer space for queer-intersectional perspectives and struggles. In addition to speeches, there will also be performances and live music. The speeches will be translated into several languages and posted on our blog queeringdefaults.noblogs.org. Additionally, there will be a live translation into German sign language.

Stay tuned via the blog, Facebook or @queeringdefaults on Insta, where we will also present the workshop offer in the coming days.

*** Simple language (English) ***

We are planning a demo.
Our motto: Queer liberation. It is especially important to us that some people suffer from several forms of oppression.
When: 27.6.2021 at 1 pm
Start: Marktplatz // End: Clara-Zetkin-Park

There will be German sign language translation.
You should bring: Mask, drinking water, sun protection.
The speeches will be translated into different languages. These translations can be found on our blog.