Details
** ENGLISH BELOW **
Solidarität mit Gefangenen
📆 Sonntag 17.12.23
⏰ 16:00 bis 22:00 Uhr
🧭 Am Ende (Georg-Schwarz-Str. 178, Leutzsch / Leipzig-West, Tram Nr. 7 Pfingstweide)
Film über Knastsituationen + Gespräch mit Alexia + Brief-Schreibwerkstatt + Kaffee + Kuchen
💥 16:00 Uhr: Kaffee, Kuchen und gemeinsames Briefeschreiben an Gefangene ☕🍰💌
💥 18:00 Uhr: Film „Innen heraus“ von Francesca Cogni und Silvia Maggi; 28 Minuten 🎬🎞️
(OmeU it/de/es; Animation und Video, D 2023; mikoko.org)
mit Alexia Metge, Elz23 und Lisa
💥 danach: Gespräch mit Alexia und Zeit zum diskutieren und Briefe schreiben 💬🗣️💌
💥 rauch- & alkoholfrei
💥 CORONA: kommt bitte getestet und falls ihr Symptome habt bleibt bitte zuhause.
💥 Leider können wir doch nicht wie geplant für die ganze Zeit der Veranstaltung eine Kinderbetreuung anbieten. Für die Zeit des Filmes wird es auf jeden Fall ein Angebot geben, für den Rest der VA gibt es Menschen die ansprechbar sind und Eine kleine Ecke mit Spielzeug.
Wir wollen uns in gemütlicher Atmosphäre zu den Themen Knast, Solidarität mit Gefangenen und Kämpfen von Gefangenen austauschen.
Lassen wir unsere Solidarität praktisch werden! Briefe helfen den Gefangenen, den Knastalltag besser zu ertragen, sie geben Hoffnung und Mut und zeigen unseren Gefährt:innen, dass sie weder allein, noch vergessen sind.
Deshalb schreiben wir gemeinsam Briefe. Adressen und Infos zu einigen Gefangenen und alles nötige Material bringen wir mit.
Ab 18:00 Uhr schauen wir gemeinsam den Film „Innen heraus“, danach gibt es Raum, mit Alexia ins Gespräch zu kommen. Am Ende ist noch mehr Zeit zum Briefe schreiben oder für Austausch. Es gibt warme und kalte Getränke und Kuchen gegen Spende.
Der Raum und die Toilette sind barrierearm (Rollstuhlgerecht).
Der Kurzfilm “Innen heraus” erzählt vom Zustand des Gefangenseins.
Durch feinfühlige Beschreibungen ihres Aufenthalts im Gefängnis laden Alexia Metge, Elz23 und Lisa uns zu einer neuen Reflexion über die Situation im Gefängnis und über unsere Gesellschaft ein, die auf einem Zwangs- und Strafsystem basiert.
Ihre Worte, aufgezeichnet durch Sprachnachrichten, bringen uns ins Innere der Gefängnisse, während die Kamera und die Animationen die Schnittpunkte des „Innen heraus“ aus der Perspektive von drei Frauen erkunden.
Alexia Metge war 4 Jahre in den JVAs Willich und Köln im Knast und wurde im Sommer 2022 entlassen. Schon im Gefängnis begann sie, für ihre Rechte und die Rechte anderer inhaftierter trans Personen sowie gegen das Knastsystem zu kämpfen.
Seit ihrer Entlassung führt sie diesen Kampf weiter – auch um das Thema in einer breiteren Community sichtbar zu machen.
Sie ist selbst Teil des Films „Innen heraus“ und möchte mit uns sowohl über den Film als auch über ihre Erfahrungen ins Gespräch kommen.
*******
Solidarity with prisoners
📆 Sunday, 17.12.2023
⏰ 4 pm to 10 pm
🧭 ‚Am Ende‘ Georg-Schwarz-Str. 178 (Leutzsch / Leipzig-West, tram no. 7 Pfingstweide)
Movie screening about the situation inside prisons + talk with Alexia + writing letters to prisoners + coffee and cake
💥 4 pm: Coffee, cake and writing letters to prisoners ☕🍰💌
💥 6 pm: movie „Innen heraus“ by Francesca Cogni and Silvia Maggi; 28 minutes 🎞️🎬
(OmeU it/de/es; animation and video, D2023; mikoko.org)
with Alexia Metge, Elz23 and Lisa
💥 afterwards: talk with Alexia and time to discuss the topic as well as write letters 💬🗣️💌
💥 no smoking & no alcohol
💥 COVID: Plesse come tested and if you have symptoms stay at home.
💥 unfortunately we can not Provide childcare AS planned for the whole time of the event. We will offer childcare for the movie. For the Rest of the time there are people you can approach for support. There will be a small corner with toys.
We want to meet in a cozy atmosphere to talk about prisons, solidarity with convicts and their struggles.
Let’s turn our solidarity practical! Letters help the prisoners to endure the dire day to day of life in prison, they give hope and courage and show our companions they are neither alone nor forgotten.
This is why we come together to write letters. We will bring adresses and infos about some prisoners as well as everything else needed.
At 6 pm we will screen the movie „Innen heraus“ and afterwards open up the space to talk with Alexia. Afterwards there is more time to write letters or talk. There’s hot and cool drinks and cakes on a donation price basis.
The room and bathroom are wheelchairaccesible.
“Innen heraus” talks about the condition of being in jail.
Through a sensorial description of their permanence in prison Alexia Metge, Elz23 and Lisa invite us to a renewed reflection on prison situation and on our society, based on coercive and punitive system.
Their words, recorded through voice messages, bring us inside the prisons, while the camera and the animations explore the intersection moments of the “inside out” from the perspective of three women.
Alexia Metge was imprisoned for four years in the JVAs Willich and Köln and was released in summer 2022. While in prison she began fighting for her rights as well as those of other trans persons and the prison system at large.
Since her release she continues this struggle – in part to make the topic visible to a broader community.
Being part of the movie „Innen heraus“ she wants to talk with us about the movie and her experiences.
Sprache des Events: de/en
Eintritt: frei
Kategorien: Diese Veranstaltung exportieren:
