Film & Podcast: Istina & Neues vom BallaBalla-Balkan

Als Fotojournalistin eines investigativen Redaktionsteams in Belgrad wird Jelena zum Ziel rechtsextremer Gruppierungen. Nach den Angriffen auf die Redaktion und auf ihre Familie, beschließt Jelena das Land zu verlassen und ihrem Beruf in Deutschland nachzugehen. Doch schon bald erlebt sie auch in ihrer neuen Heimat immer stärker werdende Anfeindungen und Bedrohung. Ein Film über eine Berufung, die Teil der demokratischen Grundordnung ist und unabhängig von der Region zunehmend bedroht wird. Am 15. September gab die Oskar-Akademie bekannt, dass ISTINA von Tamara  Denić unter den diesjährigen Gewinnern der Student*innen-Oscars ist.

As a photojournalist for an investigative editorial team in Belgrade, Jelena becomes a target of right-wing extremist groups. After the attacks on the editorial team and her family, Jelena decides to leave the country and pursue her job in Germany. But soon she experiences increasing hostility and threats in her new homeland as well. A film about a vocation that is part of the basic democratic order and is increasingly threatened regardless of the region. On 15 September, the Oscar Academy announced that ISTINA by Tamara Denić is among this year’s winners of the Student Oscars.

NEUES VOM BALLABALLA-BALKAN

Neues vom Ballaballabalkan mit Krsto Lazarevic und Danijel Majic ist ein Podcast für Polemik und Palaver mit dem Schwerpunkt Südosteuropa. Danijel, der als Journalist in Deutschland arbeitet, und Krsto, der als Korrespondent in Belgrad, Sarajevo und Wien gearbeitet hat, geben in dieser Folge im Gespräch mit der Filmregisseurin Tamara Denić eine Übersicht über die Lage der Pressefreiheit in der Region.

“Neues vom Ballaballa-Balkan” with Krsto Lazarevic and Danijel Majic is a podcast for polemics and palaver with a focus on Southeast Europe. In this episode, Danijel, who works as a journalist in Germany, and Krsto, who has worked as a correspondent in Belgrade, Sarajevo and Vienna in conversation with film director Tamara Denić, give an overview of the state of press freedom in the region.